毎朝じっくり煮出して作る「毎日十倶茶」は，
クセがなくまろやかで優しい味わいのプーアル茶です。
手足の冷え，免疫向上，美容ダイエットなどに人気♪
Hotプーアル茶で，ココロもカラダもほっ！としませんか？
プーアル茶 300円(税込)
※店内でお買物をした方は半額150円(税込)
気軽にご自宅で 安心のカフェで ほっ！とお茶時間
何が届くか ワクワク♪
「中国茶のサブスク」はじめませんか
中国茶の魅力の中でも「香り」は特別なもの。
湯気の上がる茶杯から立ちのぼる香りは
気分をリラックスさせてくれます。
そのときめく香りを愉しむ定額制お茶サービスが
はじまります♪
通常，カフェで提供している
お好きな中国茶が選べる「游香茶(ゆうしゃんちゃ)」
今週のオススメがご指定先に届きます。
３ヶ月 ￥3000(送料，税込み)
★今週のオススメの茶葉12種類
★毎月，新月と満月に指定先にお届け
2/12・27，3/13・29，4/12・27
（２種類×６回郵送）
★２Ｆカフェで飲むことも可能（予約で貸切ok!）
＜お申込方法＞
お届け先，氏名，電話番号をお知らせください。
メール info@jukucha-you.com
お葉書で 〒310-0851 水戸市千波町1436-6
2月スタート便，締め切り1/31まで
きっと，今まで知らなかったお茶との出会いや
新しいお気に入りにも出会えることでしょう！
皆さまのお申し込みをお待ちしております♪
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
1月の営業時間 11:30-17:30/毎週木曜定休
<時間変更>
1/17㈰ & 31㈰
13:00-18:00 変更となります。
＜カフェ＞
ご予約でのご利用をお願い致します。
「密」を避けるため席数を減らしております。
お早めにご来店の日にちとお時間，人数，ランチorお茶を
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
＜試飲中止＞
当面，試飲サービスのご提供は中止させていただきます。
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
毎月29日＆30日開催の夜カフェ。
ゆっくりくつろげる雰囲気で薬膳教室とのコラボメニューが人気です
今月は「魔法で花咲く工芸茶」
お湯を注ぐと茶葉が開き中から
お花が現れる不思議な工芸茶。
優雅なティーポットを囲みリラックスタイム ♪
ゆっくりとおくつろぎください。
＜日時＞3月29日(月)・30日(火)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700円(税込)
桜ジャスミン
★薬膳セット 1,700円(税込)
ハート型の工芸茶（紫宝石）
アサリの地中海蒸し
花茶スープ
茶飯すし
いちご大福
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日にちとお時間，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるために席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
12月28日（月）11:30～17:30
12月29日（火）11:30～17:30＆夜カフェ
12月30日（水）11:30～17:30＆夜カフェ
12月31日（木）定休日
2021年
１月１日（金）～7日（木）年始休業
営業開始日の2021年1月7日以降
順次回答させていただきます。
感謝企画１
「いつもありがとう」の気持ちを込めて
12/1㈫より 1000円以上お買い上げのお客様へ
おうちカフェを華やかに
香りの花咲く中国茶（工芸茶１個）プレゼント！
毎月29日＆30日限定！全席予約制の夜カフェ。
ゆっくりくつろげる雰囲気で薬膳教室とのコラボメニューが人気です。
今月は，プーアル茶をベースにしたコラーゲンたっぷり，
カルシウムいっぱいの健康スープ「鶏骨黒茶」が登場♪
＜日時＞１２月２９日(火)３０(水)
19：00～23：00(Lo.22：00)
＜メニュー＞
免疫力up!プーアル健康薬膳 1700(税込)
チョップドサラダ
ソバの実ごはん
お好きな中国茶＆デザート２種
＜ご予約方法＞完全予約制
来店日時・人数を，お電話又はメールにてご予約ください。
0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるために席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
＜営業時間＞11:30-17:30
＜休 業 日＞ 毎週木曜定休,12/20㈰
＜カフェ＞ご予約のお願い
「密」を避けるため席数を減らしております。
お早めにご来店の日にちとお時間，人数，ランチorお茶を
メール又はお電話にてご予約ください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
＜試飲中止＞
当面，試飲サービスのご提供は中止させていただきます。
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
毎月29日＆30日限定（定休日の場合は翌日）
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「アンチエイジング 岩茶」
世界遺産福建省武夷山。
その岩場で育つウーロンは，岩茶：がんちゃと呼ばれます。
ポリフェノールやミネラルが豊富で美容健康のサポートに
役立つ仙薬として讃えられています。
カラダを温め，気の巡り＆血の巡りアップ♪
＜日時＞11月29日(日)・30日(月)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700（税込）
冷たいバニラと熱い岩茶で甘~いひとときを♪
岩茶アフォガート
★游食セット 1700（税込）
カラダを温め 免疫力アップ♪
清香 大紅袍
白キクラゲ岩茶スープ
エビ蒸し餃子
岩茶の薬飯
里芋ぷりん
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日にちとお時間、人数、メニューをメール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるために席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
11月の営業時間 11:30～17:30／毎週木曜日定休
＜時間変更＞
11/ ８㈰ 13:00～18:30 変更となります
11/22㈰ 14:00～19:00 変更となります
＜カフェ＞
ご予約優先となります。
「密」を避けるため席数を減らしております。
お早めにご来店の日にちとお時間，人数，ランチorお茶を
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
＜試飲中止＞
当面，試飲サービスのご提供は中止させていただきます。
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
毎月29日＆30日限定（定休日の場合は翌日）
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「ココロ彩る 紅茶」
世界三大紅茶のキーマンは安徽省の銘茶として人気があります。
香り高い一杯が，秋の夜を彩りカラダもココロも
ゆったり 豊かに リラックス♪
＜日時＞10月30(金)・31日(土)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700(税込)
HALLOWEENスパイスティー♪
パンプキンチャイ
★薬膳セット 1,700(税込)
乾燥を潤し 気分も 免疫も アップ♪
蓋碗で愉しむ紅茶 祁門
紅茶ワッフルのサラダ添え
薩摩芋のロールドポーク
紅茶ライス
南瓜ぷりん
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日にちとお時間，人数，メニューをメール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
ご予約お待ちしております
毎月29日＆30日限定（定休日の場合は翌日）
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「優雅に薫る 菊花茶」
中国最古の薬物書『神農本草経』には
「久しく服すれば，血気を利し，身を軽くし，天寿を延べる」
と記されている“菊花”
目の疲れ，風邪や頭痛，美肌，リラックスパワーなど…
不老長寿や邪気払いも♪
＜日時＞9月29日(火)・30日(水)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700(税込)
秋の果物で調子を整えよう♪
フルーツ八宝茶
★薬膳セット 1,700(税込)
カラダに潤いを補い”肺機能”を守ろう♪
菊花茶（上海式 or 香港式 or 游式）
葡萄の菊花和え
お月見つくね
菊花と茗荷の茶すし
芋ようかん
<ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
ご来店日時，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるために席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
恒例の「毎日十倶茶」に加え
喉もココロも潤す冷たいお茶の
テイクアウト販売を開始しました♪
1.本日の冷茶 300（税込）
2.茉莉花冷茶 300（税込）
3.プーアル冷茶 300（税込）
4.黒ウーロンスカッシュ 500（税込）
5.柚子ウーロン 500（税込）
6.柚子ジャスミン 500（税込）
7.亀ゼリー茶 650（税込）
8.オーギョーチ茶 650（税込）
9.特製スムージー 650（税込）
キリリと冷たいお茶で暑さもコロナも乗り切ろう！
毎月29日＆30日限定（定休日の場合は翌日）
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「暑さを癒す 白茶」
高い抗酸化作用が注目され「美人のお茶」とも呼ばれる白茶。
上品なジャスミン白茶をご用意いたします。
リラクゼーションの一杯で夏疲れ癒しましょ♪
＜日時＞8月29日(土)・30(日)
19:00～23:00(L.o.22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700(税込)
喉ごし爽やかに どうぞ♪
白牡丹シャンパン（ノンアルコール）
★薬膳セット 1,700（税込）
暑さ負けのカラダとココロを癒す♪
茉莉銀王（ホット or アイス）
バナナのライタ
納豆キーマカレー
茶飯
白茶のコンポート
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
ご来店の日時，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるために席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
毎月29日＆30日限定（定休日の場合は翌日）
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「夏を乗り切る 冷茶」
氷の雫で ゆっくり じっくりと うまみと甘みを
ひき出した「氷出しの冷茶」をご用意いたします。
上質な味わいでココロもカラダも癒されますヨ♪
＜開催日＞7月29日(水)・31日(金)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700(税込)
抗ウイルス カテキンパワー♪
龍井シャンパン（ノンアルコール）
★薬膳セット 1,700(税込)
暑さで奪われた体力と水分を補う♪
氷出し龍井茶
南瓜の肉蒸し
薬膳スープ
鶏飯風お好み茶漬け
茶寒天～きな粉アイス添え～
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
ご来店の日時，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
「密」を避けるため席数を減らしております。
お早目のご予約お待ちしております♪
誠に勝手ながら、出張講座のため
7月12日(日)26日(日)13時～の営業と
させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
毎月29日＆30日限定
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「カラダすっきり 青茶」
青茶の製造には「茶の中に花の香りが生まれる」瞬間があり、これが半発酵の魅力とも言われています。
フロ－ラルな香りと爽やかさが人気の「鉄観音」で
梅雨のジメジメを吹き飛ばしましょう♪
＜日時＞6月29日(月)・30日(火)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700円(税込)
柚子ウーロン（ホットorアイス）
★薬膳セット 1,700円(税込)
鉄観音茶
烏龍のシーフードカレー
ヨーグルトサラダ
茶飯
豆乳ウーロンぷりん
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日時，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
ご予約お待ちしております♪
アイスプーアル茶テイクアウト販売がスタート。
毎朝じっくり煮出して作る「毎日十倶茶」は，
クセがなくまろやかで優しい味わいです。
美容ダイエット，免疫力Ｕｐとしても人気です。
キリリと冷えたプーアル茶で，ココロもカラダも潤しませんか？
アイスプーアル茶 300円(税込)
※店内でお買い物をした方は半額150円(税込)
いつもご愛顧いただきありがとうございます。
お茶でほっ！お茶で笑顔に♪
こんな時だからこそ「五感で愉しむ お茶時間」を
お届けできるように新しいスタイルを模索中。
皆様のご意見ご要望などお聞かせいただければ幸いです。
最初の１歩
安心してご利用いただくために
＜通販送料 自粛見舞サービス＞
通常8,500円(税込)以上のお買い上げで送料無料のところ
当面，これを5,000円(税込)とさせていただきます。
<営業時間の変更>
11時30分～17時
＜予約制カフェ＞
「密」を避けるため席数を減らしております。
前日までにご予約下さい。
来店予定の日にちとお時間，人数，ランチorお茶を
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
＜試飲中止＞
当面，試飲サービスのご提供は中止させていただきます。
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
毎月29日＆30日限定
全席予約制の夜カフェです。
今月のテーマは「スリムな毎日 黒茶」
「黒茶」とは，後発酵茶。
寝かせば寝かすほどおいしいお茶になります。
今回は「雲南プーアル熟茶」をご用意いたします。
熟プーアルは，消化促進や脂肪分解など
ダイエットや健康サポートにオススメです♪
＜日時＞
5月29日(金)・30日(土) 19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700円(税込)
ローズプーアル・オレ
★薬膳セット 1700円(税込)
雲南プーアル熟茶
彩り温野菜
スペアリブのプーアル蒸し
茶飯
黒寒天～きなこアイス添え～
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日時，人数，メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
ご予約お待ちしております♪
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
特定警戒都道府県の指定を受け
4/20～当面の間
臨時休業
とさせていただきます。
お急ぎのお買い物はメール又はお電話で
ご相談くださいませ。配送等で対応させていただきます。
info@jukucha-you.com
TEL 0120-56-2580
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
香りの花咲く工芸茶
まん丸のかわいい茶葉にお湯を注ぐと，あら不思議！
ゆっくりと茶葉が開き，中からお花が飛び出す「工芸茶」
お母さんニコニコ♪
優雅なティータイムで「ありがとう」を伝えませんか。
『工芸茶２種セット』（各２個）
胡 蝶：カーネーション
紫宝石：ジャスミン＆千日紅
＜早割＞通販限定！4/30まで
￥1000(税込)
さらに，自粛お見舞い 送料サービス
☆メール・お電話で承ります！
info@jukucha-you.com
TEL 0120-56-2580
電話受付 11:00～17:00
配送先（お名前・ご住所・TEL）
お知らせください。
いつもご利用いただきありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止に向けて
お客様ならびにスタッフの健康と安全確保を考慮し
営業時間を変更させていただきます。
2020年4月17日(金)から当面の間
11時～15時 短縮営業
２Ｆカフェは予約制となります。
前日までにお電話（0120-56-2580）下さいませ。
１１時～ １組様（ランチ・お茶）
１２時～ １組様（ランチ・お茶）
１３時～ １組様（ランチ・お茶）
１４時～ １組様（ランチ・お茶）
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
はじめに 新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま
心よりお見舞い申し上げます。
感染拡大が続く状況を鑑み，お客様の健康と安全を考慮し
当店では下記の取り組みをさせていただきます。
実施期間：2020年4月7日(火)～5月31日(日)
１.ランチタイム変更とご予約のお願い
ゆっくりと安心してお過ごしいただけるように予約制となります。
前日までにお電話（0120-56-2580）下さいませ。
11時～1組様
12時～1組様
13時～1組様
14時～1組様
２.「水曜 より道カフェ」 ご予約のお願い
ゆっくりと安心してお過ごしいただけるように予約制となります。
17時までにお電話（0120-56-2580）下さいませ。
尚，実施期間につきましては，状況により延長させていただく場合もあります。
予めご了承下さいませ。
皆さまにはご不便をおかけしますが，何卒，ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
予約制の夜カフェ。
ゆっくりくつろげる雰囲気で薬膳教室とのコラボメニューが人気です。
今月は「年を経て 時を語る 陳年茶」
長く寝かせたお茶：陳年茶。
時を経たお茶が価値を持つ，中国茶の特徴の１つです。
『１年茶，３年薬，７年宝』と珍重され
大切に飲まれる陳年白茶も人気です♪
ゆったりとくつろぎながら
免疫力Ｕｐ！薬膳＆寝かせたお茶でHappy!2020.2.
＜日時＞2月29日(土)
19:00～23:00(LO22:00)
＜メニュー＞
★Special Tea 700円(税込)
林檎のコンポートティー
★薬膳セット 1700円(税込)
陳年ウーロン or プーアル
芹の和えもの
彩り酢豚
陳年烏龍茶粥
陳年白茶のフラワーゼリー
＜ご予約方法＞
夜カフェは完全予約制です。
来店予定の日にちとお時間、人数、メニューを
メール又はお電話にてお伝えください。
Tel:0120-56-2580
info@jukucha-you.com
ご予約お待ちしております！
誠に勝手ながら，出張お茶会のため
2月9日(日)14時からの営業
とさせていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
2月9日(日)
14:00～18:30
(ラストオーダー17:30)
サロン
「雲南省のお茶と珈琲を愉しむ会」
1月28日(火)14:00-15:30
会費：￥1900 (税込)
お茶のふるさと”中国雲南省”
その南部，西双版納(シーサンパナ)の各地では
樹齢1000年を超える古茶樹や10ｍの高さにもなる
野生の茶樹が発見されています。
そして、コーヒーの生産地でもあります。
今、注目を集める「お茶と珈琲」を味わってみませんか？
1/22までの事前予約制です。
お問い合わせフォーム
・お電話で 0120-56-2580
・メールで info@jukucha-you.com
・店頭にてお申込みください。
ご予約をお待ちしております！
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
1月19日（日）
出張お茶会のため
休業とさせていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
久々の開催です♪
茶話会「水游絃 すいゆうげん」
12月25日(水) 14:00-15:30
会費1900 お茶セット付(税込)
「水府一絃琴」は水戸藩附家老中山備前守が
河内国金剛輪寺の僧覚峰律師に教えを受け
水戸に伝えたものです。
時を経て邦楽家大須賀佳織里氏に託されたちいさな琴。
幻の音にふれてみませんか？
・お電話で 0120-56-2580
・メールで info@jukucha-you.com 宛お名前・住所・お電話番号をお送りください
☆23日(月)までに申し込みください！
游式闘茶（ゆうスタイルとうちゃ）
五感（視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚）は
意識的に使うことで脳の活性化につながります！
お茶の味を飲み分けて競う鎌倉時代の遊技を
“游スタイル”で挑戦！
五感で愉しむ「脳活ゲーム」です♪
※完全予約制です
応募フォーム
応募フォーム又は電話、メール、店頭にてご予約ください。
Mail:info@jukucha-you.com Tel:0120-56-2580
♪Ａタイム 14:30-16:00
♪Ｂタイム 19:00-20:30
♪参加費 ￥1900（4種10服の利き茶＆飲茶）
9月11日(水) 「花鳥風月」 緑茶と花茶と青茶
10月 9日(水) 「行雲流水」 緑茶と白茶
11月13日(水) 「秋天一碧」 武夷岩茶
12月11日(水) 「笑門来福」 紅茶と青茶
「一葉からはじまる旅 至福のお茶めぐり」と題しまして
中国茶を愉しむ会を開催いたします。
「茶は、南方の嘉木なり」
中国茶のバイブル『茶経』の一節。
お茶の産地を眺めてみると、中国大陸の南に集中していることがわかります。
毎回、テーマに沿って３種類の中国茶をセレクト。
地図を片手に巡ってみましょう。
ゆったりとお愉しみください♪
6月22日(土) 爽やかな香りの中国茶
7月27日(土) 暑さを乗り切る中国茶
8月24日(土) 残暑を癒す中国茶
9月28日(土) リラックスの中国茶
10月26日(土) 岩山の中国茶
各回 15:00～16:20
参加費 ￥2,000(税込)
参加ご希望の方は、参加したい日にち、人数を明記の上
メール又はメールフォームよりお申込みください。
メールフォーム
info@jukucha-you.com
お知らせするのがだいぶ遅れてしまいましたが…
マガジンハウス様から刊行されている雑誌・Hanakoの4月号にて
当店を紹介していただきました。
「やっぱり私は、お茶が好き」という特集内容で
タピオカミルクティー最新事情や新進気鋭のお茶専門店の特集など
お茶好きにはたまらない内容が盛りだくさんです。
こちらからバックナンバーや電子書籍の購入が可能です。
Hanako ４月号
ゴールデンウィーク中は5/2(木)の定休日を除き
通常通り営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
6月24日(日)は15時より2Fカフェが貸し切りとなります。
つきましては、この日に限り以下の営業時間となりますので
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
1F→終日通常営業
2F→10:00～14:00(LO13:00)
ランチタイム11:30～14:00(LO13:00)
3月24日(土)は「大須賀佳緒里 筝コンサート」のため2Fカフェを終日貸し切りとなります。
なお、1Fショップは通常通り営業いたします。
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
＜コンサート情報＞
和楽器アンサンブル風趣公演 大須賀佳緒里 筝コンサート vol.3～天狗・諸生の乱 回想紀～
日時：3月24日(土)1st 13:00～(開場12:30)/2nd16:00～(開場15:30)
会場：カフェ鴻臚館(十倶茶游2F)
入場料：1500円(ワンドリンク付き)
チケット取扱：邦楽スタジオ"fu-shu"
Tel：029-263-0781
Mail：fu-shu412@celery.ocn.ne.jp
お問い合わせ：090-1111-9383
「十俱茶 游」のホームページを公開しました！
当店は、中国医学を学び“茶のチカラ”に魅せられてオープンした中国茶専門店です。
今後とも、「健康中国茶専門店 十俱茶 游」をよろしくお願い致します。